英文版劳动合同范本

契约精神是西方文明社会的主流精神，合同在工作中起到了不可替代的重要作用。订立合同只能是在特定的人或者特定范围内的人之间进行。你知道怎样才能写出一份言简意赅，却精确标准的合同吗？为此，小编从网络上精心整理了《英文版劳动合同范本》，仅供参考，大家一起来看看吧。

劳动合同书「中英文」

employment contract

甲方(用人单位)：

party a：

地址：

法定代表人：

乙方(劳动者)：

party b:

身份证号码：

id no：

住址：

依照《中华人民共和国劳动法》有关规定，结合本公司实际，甲乙双方本着平等、自愿、协商一致的原则达成如下协议

according to the labor laplish his/her regular pensation

乙方经甲方批准在工作日加班，甲方必须支付给乙方基本工资150%的报酬;休息日被安排工作而甲方又不能够给予乙方同等时间的补休，则甲方须支付给乙方基本工资200%的报酬;若在国家法定休假日被安排工作,甲方付给乙方基本工资300%的报酬。

if party b ic benefits expected pensation：

a. 被非法限制人身自由的手段强迫劳动的;

party b is forced to e into effect since both sides sign their names.

十三、本合同以中文版本为准，合同一式二份，甲、乙双方各执一份。

n.b. in case of pergence, the chinese texts shall be regarded as authentic. two originals, one for party a, the other one for party b.

甲、乙双方签署同意以上条款the above terms is agreed by:

甲方(party a)： 签署日期(date)：

乙方(party b)： 签署日期(date)：

合同不仅仅是是维护法律权益的证明，更是对自身责任的规划。在阅读了这篇《英文版劳动合同范本》之后如果还想阅读更多相关文章，请多多关注我们劳动合同范本通用版，欢迎下次再来，在此期待您的光临！