英文辞职信中英对照

在我们的日常无休止的工作中，大家有时会突然想要从一个工作换到另一份工作去，根据公司要求要想离职就要上交一份辞职报告。辞职报告在我们的生活中是很常见的东西。怎样才能写好自己的辞职报告呢？下面由小编帮大家编辑的《英文辞职信中英对照》，供你参考，希望能够帮助到大家。

中文版辞职信：

亲爱的(上司名字)：

本人已决定辞去现时(职位名称)的职位，并由x月x日(最后一个工作天的第二天)起开始正式生效。

在此，感谢(公司名称)给予本人学习的机会，并取得宝贵的工作经验。希望本人的离职不会为你带来很大的不便。

本人希望在离职之前，能够取得离职通知书。

祝工作愉快!

_________________

(你的名字)谨启

日期

英文版辞职信：

(your address)

3rd November 200X

(the name of your boss)

(company name and section me have a reference letter before I leave.

Yours faithfully,

f132.cOm更多辞职报告扩展阅读

中英文辞职信

亲爱的(上司名字)：

本人已决定辞去现时(职位名称)的职位，并由x月x日(最后一个工作天的第二天)起开始正式生效。

在此，感谢(公司名称)给予本人学习的机会，并取得宝贵的工作经验。希望本人的离职不会为你带来很大的不便。

本人希望在离职之前，能够取得离职通知书。

祝工作愉快!

日期

----------------------------------------------------------------------------------------------

Dear (the name of your boss),

I regret to inform you that I decided to resign from my present position as (position) me have a reference letter before I leave.

Yours faithfully,

中英文对照辞职信

中英文对照辞职信范文

亲爱的领导：

我可能会在月份某个你觉得方便的时候离开公司。

自从年入职以来，我一直都很享受这份工作。转眼快年过去了，我要重新确定我未来的方向。诚然，论工作环境、团队、压力，甚至个人喜好，我都很满意。但，因为某些个人的理由

，我最终选择了开始新的工作。希望你能早日找到合适的人手接替我的工作。

当然，若你容许的话，我愿意，并且渴望在工余时间，为我们这个团队继续出力，最后，我也不知道可以说什么，只能忠心对你说对不起与谢谢你，并祝愿您和大家能开创出更美好的未来。

敬上

it is with both regret and anticipation that i submit this letter of resignation, to resign from the position of 职位 effective february xx, 2004. i have decided to take

this time to evaluate my current goals and investigate new opportunities.

it has been my genuine pleasure to work for edward keller and 公司名group during these last xx years.

thank you for allowing me to 公司名.

yours sincerely

辞职信中英文版

客服代表辞职信

尊敬的XX经理：

您好!

经过一段时间的慎重考虑，我决定向公司提出辞职。本人已决定辞去客服代表的职位。

首先，我要感谢XX公司几个月来对我的培养，各级领导和同事给我的帮助，给我的舞台，才使我有一个锻炼的机会。

我在XX公司工作已经整整一年了，一年来，三班倒的工作时间已经严重打乱了我的生活规律，长期坐在电脑前面不停的接电话使我患上了咽喉炎和脊椎疼痛。在这样的环境下，我已经无法正常工作，自己最喜欢的职业变成了一种痛苦。

今后，无论我将怎样生活、工作，我都会永远感激公司对我的培养，倘若以后有机会希望能为公司继续效力。希望我的走开不会给公司带来不便。

再次感谢XX公司，感谢各位经理。请接受我的辞职请求。祝公司业务飞速上升!

此致

敬礼

申请人： xxx

20xx年xx月xx日

英文辞职信

(your address)

3rd November 200X

(the name of your boss)

(company name and section me have a reference letter before I leave.

Yours faithfully,

(your full name)

普通的辞职书

每个人都是有选择的，我也不例外。因此，我决定向单位提交我的这封普通的辞职书，望单位能审核我的辞职申请。

国际易经科学研究院：

我因学术研究和公司的工作太忙，无力胜任国际易经科学研究院的院长职务，特正式提出辞去院长的职务。

国际易经科学研究院的一切活动及工作，过去与我公司无关，今后更无关。

此致

敬礼!

XXX

XX年XX月XX日

中英文辞职信模板

xx february , 20xx

dear mr. all pany name and section me have a reference letter before i leave.

yours faithfully,

(your full name)

辞职信写作贴士

如果决定离职的话，除了口头上向上司请辞外，呈上一封辞职信是不应缺少的步骤。

辞职信内容

离职日期、辞去的工作职位。

简述辞职原因。(可提可不提)

向公司、上司及同事表示谢意。

要求撰写离职证明书(reference letter)。

用词友善

无论是你决定不干，还是被要求自动辞职，撰写辞职信时，措词切记要适当、友善，千万不要把辞职信当作发泄的工具，用词恶劣或猛数公司、老板的不是。

原因有三∶

- 你的未来老板随时会要求你的前任老板提供关於你在职时的资料，作为聘用与否的参考。因此，别自毁长城，让一封辞职信破坏你的大好前途。

- 正所谓「今日留一线，他朝好相见」，如果你转职后还是留在同一行业内，日后在工作上或会有碰面的机会，到时便好不尴尬。

- 另外，谁又能保证自己与旧公司/上司他朝不会山水有相逢，再有合作的机会呢?所以千万别让他们留下不良的印象。