曼德拉出狱演说

日益努力,而后风生水起。在我们的学习和工作中,我们可能都遇到过需要演讲的情况,是时候整理并优化一下自己的演讲内容了,你的演讲稿,才是你真正要传达给你观众的东西。撰写演讲稿时,要把重点放在哪里呢?以下内容是小编特地整理的“曼德拉出狱演说”,欢迎学习和参考,希望对你有帮助。

曼德拉出狱演说

注:1990年2月11日,在狱中度过了27年后,曼德拉终于获释,随后在开普敦市政厅前大广场上发表了以下演讲。

朋友们,同志们,南非同胞们:

我以和平、民主和全人类自由的名义,向你们大家致敬。我不是作为一名预言家,而是作为你们的谦卑的公仆,作为人民的公仆,站在这里和你们面前。你们经过不懈的奋斗和英勇牺牲,使我有可能在今天站在这里,因此,我要把余生献给你们。在我获得释放的今天,我要向千百万同胞,向全球各地为我的获释作出过不懈斗争的同胞,致以亲切的和最热烈的感谢。

今天,大多数南非人,无论黑人还是白人,都已认识到种族隔离制度绝无前途。为了确保和平与安全,我们必须依靠自己的声势浩大的决定性行动,来结束这种制度。我国各个团体和我国人民的大规模反抗运动和其他行动,终将导致、也只能导致民主制度的确立。

种族隔离制度给我们这片大陆造成了难以估量的破坏。成千上万个家庭的生活基础遭到了摧毁。成千上万人流离失所,无法就业。我们的经济濒临崩溃,我们的人民卷入了政治冲突。我们在1960年采取了武装斗争方式,建立了非洲人民国民大会的战斗组织——‘民族之矛'',这纯属为反抗种族隔离制度的暴力而采取的自卫行动。

今天,必须进行武装斗争的种种原因依然存在。我们别无选择,只有继续进行武装斗争。我们希望,不久将能创造出一种有利于通过谈判解决问题的气氛,以便不再有必要开展武装斗争。

我是非洲人国民大会的忠诚的遵守纪律的一员。因此,我完全赞同它所提出的目标、战略和策略。现在需要把我国人民团结起来,这是一项一如既往的重要任务。任何领导人,都无法独自承担起所有这些重任。

作为领袖,我们的任务是向我们的组织阐明观点,并允许民主机制来决定前方的道路。关于实行民主问题,我感到有责任强调一点:运动的领导人要由全国性会议通过民主选举而产生。这是一条必须坚持,毫无例外的原则。今天,我希望能向大家通报:我同政府进行的一系列会谈,其目的一直是使我国的政治局势正常化。我们还没有开始讨论斗争的基本要求。

我希望强调一下,除了坚持要求在非洲人国民大会和政府之间进行会晤以外,我本人从未就我国的未来问题同政府进行过谈判。谈判还不能开始——谈判不能凌驾于我国人民之上,不能背着人民进行。我们的信念是,我国的未来只能由一个在不分肤色的基础上通过民主选举而产生的机构来决定。要谈判消灭种族隔离制度问题,就必须正视我国人民的压倒一切的要求,即建立一个民主的、不分肤色的和统一的南非。白人垄断政权的状况必须结束。

还必须从根本上改造我国的政治制度和经济制度,以便使种族隔离制度千万的不平等问题得到解决,并保证我们的社会彻底实现民主化。

我们的斗争已经到了决定性时刻。我们呼吁人民要抓住这个时机,以便使民主进程迅速地、不间断地得到发展。我们等待自由等得太久了。我们不能再等了。现在是在各条战线上加强斗争的时候了。现在放松努力将铸成大错,我们的子孙后代将不会原谅这个错误。地平线上萌现的自由奇观,应该能激励我们付出加倍的努力。只有通过有纪律的群众运动,胜利才有保障。

我们呼吁白人同胞加入我们的行列,来共同创造一个新南非。自由运动也是你们的政治归宿。我们呼吁国际社会继续采取行动,来孤立这个实行种族隔离制度的政府。如果在目前取消对这个政府的制裁,彻底消灭种族隔离制度的进程就会有夭折的危险。我们向自由的迈进不可逆转。我们不应让畏惧挡住我们的道路。由统一的、民主的和不分肤色的南非实行普选,是通向和平与种族和谐的唯一大道。

最后,我想回顾一下我在1964年受审时说过的话。这些话在当时和现在都一样千真万确。我说过:我为反对白人统治而斗争,也为反对黑人统治而斗争;我珍视民主和自由社会的理想,在这个社会中,人人和睦相处,机会均等。我希望为这个理想而生,并希望实现这个理想。但是如果需要,我也准备为这个理想而死。

背景资料

纳尔逊·曼德拉是南非著名的黑人领袖,因为从事反对种族隔离制度的黑人革命斗争,曾被当局判终身监禁,身陷囹圄达27年之久。1990年2月获释后,担任非国大副主席、主席直至当选为南非总统。曼德拉是一位著名的黑人演说家,他的名字,他的声音在南非人民之中具有强烈的感召力。1990年2月11日,曼德拉发表了出狱后的首次演讲。因肺部感染并发症于当地时间2013年12月5日晚间去世,享年95岁。

小编推荐阅读:曼德拉名言语录

f132.COM更多演讲稿延伸阅读

Obama悼念曼德拉逝世中英文演讲稿


At his trial in 1964, Nelson Mandela closed his statement from the dock saying, I have fought against e. And for the freedom of others, Madiba transformed South Africa -- and moved all of us. His journey from a prisoner to a president embodied the promise that human beings -- and countries -- can change for the better. His commitment to transfer po Nelson Mandelas life. My very first political action, the first thing I ever did that involved an issue or a policy or politics, prison gave me a sense of those the example of renewal, andreconciliation, and resilience that you made real. A free South Africa at peace with itself -- that’s an example to the world, and that’s Madiba’s legacy to the nation he loved.

us pause and give thanks for the fact that Nelson Mandela lived -- a man who took history in his hands, and bent the arc of the moral universe toward justice. May God Bless his memory and keep him in peace.

曼德拉励志英文演讲稿:I Am Prepared to Die for an Ideal


以下这篇英文演讲稿是南非前总统曼德拉1990年2月11日所作的一篇英文演讲I Am prepared to Die for an Ideal,由演讲稿网站整理提供,供大家学习。

I Am prepared to Die for an Ideal

为理想我愿献出生命

February 11,1990

1990年2月11日

I have fought against rades, and fellopatriots and those in every corner of the globe rade Oliver Tambo, for leading the ANC even under the most difficult circumstances.

我的朋友们、同志们和南非同胞们: 我以和平、民主和全人类自由的名义,向你们大家致意。今天我站在你们面前,不是作为一名预言家,而是作为人民的谦卑公仆。你们不懈的奋斗和英勇的牺牲才使我今天有可能站在这里,因此,我要把余生献给你们。在我获释的今天,我要向千百万同胞,向世界各地为我的获释作出过不懈努力的人们,致以真诚的、最热烈的感谢。 我要特别感谢开普敦的人民,我以开普敦为家住了30年。你们大规模的游行请愿和其他形式的斗争一直是所有政治犯们的力量源泉。我向非国大会议致敬。作为一个领导我们奔向自由的政党,它实现了我们对它的所有期望。我向我们的主席——奥利弗·坦博同志致敬,他在最艰难的环境下领导着非国大。

I salute the rank?and?file members of the ANC: You have sacrificed life and limb in the pursuit of the noble cause of our , like Solomon Mahlangu and Ashley Kriel, munists like Moses Kotane, Yusuf Dadoo, Bram Fischer, and Moses Mabhida munity for their great contribution to the anti?apartheid struggle. Without your support our struggle would not have reached this advanced stage. The sacrifice of the frontline states will be remembered by South Africans , black and white, recognize that apartheid has no future. It has to be ended by our own decisive mass action in order to build peace and security.

自荐演说


尊敬的各位领导:

你们好!

如果说,9个月前是一种缘份,牵引着我走进******的大门;那么,今天则是一种自信,鼓励着我站到这儿,向大家展现自己,紧紧地把握每一次机会。

我叫****,1981年6月生。1999年至2003年,我在南京大学法学院度过了四年的大学生活。2003年7月以来我在*****厂虽然只有短短的几个月时间,但时时刻刻感受着领导们的悉心关怀,聆听着师博们的言传身教,我的人生阅历在全新的环境中得到丰富,书本知识也在不断地实践中得到升华。

首先,我的自信来源于知识的积累。大学期间,我主修了、、、、、、公司法、金(本资料权属家园,查看更多精彩文章请登录原创网站)灿烂前景,我已深深地热爱上了*****事业!我知道,我今后要走的道路还很漫长,我渴望拥有一个能充分发挥自身潜能、实现自我价值的舞台,我渴望将自己的每一份光和热都熔化到*****事业中去,用您的信任和我的努力作支撑,共铸******厂明天的辉煌。

谢谢大家!

演讲稿也叫演讲词,它是在较为隆重的仪式上和某些公众场合发表的讲话文稿。 演讲稿是进行演讲的依据,是对演讲内容和形式的规范和提示,它体现着演讲的目的和手段。希望《曼德拉出狱演说》一文能帮助您解决关于2024“演说演讲稿”相关的问题,再次感谢您的阅读!

展开全文

相关推荐范文